Rangers increase Romine, DFA Goody